Hi vincentvoss,
aufrichtigen Dank für deine Kritik zu meinem Buch "Nachts". Schön, dass nach alle den Jahren das Buch noch eine kritische Wertschätzung erfährt. Ist ja nun schon ein paar Jährchen alt, das Ding.
;-)
"Wörter, die vom Aussterben bedroht sind" ist eine schöne Formulierung. Ich hoffe aber, dass ich nicht den Eindruck hinterlassen habe, ich würde die Worte lediglich verwenden, weil sie selten sind. Ich bemühe mich um Vielseitigkeit im Ausdruck und es gibt mehr Wörter, als man glaubt, um eine ganz bestimmte Sache zu beschreiben. Die Abwechslung in meiner Wortwahl möchte ich aufrechterhalten, auch um den Leser nicht mit Wiederholungen zu langweilen, aber wichtiger noch, um exakt den richtigen, treffenden Ausdruck zu finden, der in dieser Szene passt, die ich beschreibe.
Auch diktiert die Geschichte bei mir den Stil - eine Story muss auch hinsichtlich ihres Themas, ihrer Motive beachtet werden. Diese diktieren einen ganz bestimmten Stil - manchmal flappsig, manchmal eloquent.
Es freut mich zu lesen, welch Gefühle meine Geschichten, meine Formulierungen auslösen. Die Schwermut bei NACHTS AUF DEM BALKON habe ich beim Schreiben ebenfalls empfunden. Was du schreibst trifft die Atmosphäre genau, die ich erzeugen wollte.
Unter uns: Zum Titel von "Der Duft von Astern im Dialog mit dem Brodem schwärender Wunden" wurde ich durch Gottfried Benns Gedicht "Kleine Aster" und einer Speisekarte des Adlon Hotels in Berlin (bei dem ich nur vorbeigelaufen bin) inspiriert. Zudem ist - als kleiner interner Scherz - der Name eines zeitgenössischen Autoren der Phantastik eingebaut. Viel Spaß beim Entdecken.
;-))
Auf bald,
Markus