Horror Forum - Alles rund um Horror und Phantastik!

Ich erlaube mir mal den Mini-Verlag von Andreas Irle hier einzutragen. Spezialisiert auf Sammlerausgaben der Werke von Jack Vance ist er seit Jahren als Verleger und (hoch geachteter) Übersetzer des Autors tätig.

Die Homepage: http://www.editionandreasirle.de/

In Kürze ist mit einem neuen Band zu rechnen:

Großplanet (Big Planet)

in neuer Übersetzung (nach V.I.E.-Text, der auf der Magazinversion von 1952 basiert)

Gerade erschienen in ungekürzter und neu übersetzer Fassung, basierend auf dem Text der Vance Integral Edition. (http://www.vanceintegral.com/)

Hier eine kleine Inhaltsangabe, die mir Andreas freundlicherweise zur Verfügung gestellt hat:

Großplanet ist ein riesiger, metallarmer Planet, der den verschiedensten
Gruppierungen, die aus dem ein oder anderen Grund nicht mehr auf der Erde
geduldet wurden oder der Vormundschaft der Erde entkommen wollten,
unterschlupf bietet. Dementsprechend vielfältig haben sich die
Bevölkerungsgruppen entwickelt. Doch nun hat sich ein neuer Führer erhoben,
der Beaujolais von Bajarnum, der mit Gewalt versucht die verschiedenen
Gruppierungen zu vereinen. Eine Gesandtschaft Experten unter der Leitung von
Claude Glystra wird von der Erde ausgesandt, um die Sachlage zu untersuchen.
Doch noch bevor das Schiff auf Großplanet landen kann, kommt es zur
Sabotage, das Schiff stürzt ab, und die Experten sehen sich gezwungen 60.000
Kilometer zu Fuß zurückzulegen ... dies bringt sie in Berührung mit einer
Reihe von eigenartigen Völkern, führt sie durch eine Vielfalt von
Landschaften und lässt sie mehr als nur einen der unvergleichlichen Anblicke
von Großplanet schauen ...

Nähre Infos zum Buch und zum Verlag finden sich unter diesem URL. http://www.editionandreasirle.de/