Sie sind nicht angemeldet.

Guten Tag lieber Gast, um »Horror-Forum.Com« vollständig mit allen Funktionen nutzen zu können, sollten Sie sich erst registrieren.
Benutzen Sie bitte dafür das Registrierungsformular, um sich zu registrieren. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Kai Grimm

Super Moderator

Beiträge: 3 537

Registrierungsdatum: 1. März 2003

Wohnort: Wuppertal

Beruf: Wäre gerne Lotto-Millionär

  • Nachricht senden

41

Mittwoch, 16. Juni 2010, 21:02

Habe gerade gesehen das der zweite Band der Seevagabunden bei Basilisk zu bestellen ist. Hoffentlich ist der so gut wie der erste Band, freue mich auf jedenfall schon darauf.
Er ist besser, weil ich ihn übersetzt habe :e

Dann stell´ Dich doch bitte mal kurz vor, "ich" und "Spiral Architect" ohne weitere Infos dürften den Wenigstens hier was sagen....
Lese zur Zeit:
Dean Koontz - Todeszeit

Beiträge: 4

Registrierungsdatum: 9. Mai 2010

  • Nachricht senden

42

Freitag, 25. Juni 2010, 10:49

Habe gerade gesehen das der zweite Band der Seevagabunden bei Basilisk zu bestellen ist. Hoffentlich ist der so gut wie der erste Band, freue mich auf jedenfall schon darauf.
Er ist besser, weil ich ihn übersetzt habe :e
Naja, ich bin eben der Übersetzer des Buchs, ein anderer als beim ersten. Den Namen muss ich ja nicht nennen - siehste dann und wird dir ohnehin nichts sagen. Mache das mehr oder minder hauptamtlich :-)

Dann stell´ Dich doch bitte mal kurz vor, "ich" und "Spiral Architect" ohne weitere Infos dürften den Wenigstens hier was sagen....

Kai Grimm

Super Moderator

Beiträge: 3 537

Registrierungsdatum: 1. März 2003

Wohnort: Wuppertal

Beruf: Wäre gerne Lotto-Millionär

  • Nachricht senden

43

Freitag, 25. Juni 2010, 20:37

Es gibt hier einen richtig nützlichen Thread, der nennt sich "Neue Mitglieder stellen sich vor"....
Lese zur Zeit:
Dean Koontz - Todeszeit

Markus

P. M. C.

Beiträge: 2 645

Registrierungsdatum: 3. Juli 2005

Wohnort: Bad Kastenholtz

Beruf: Wortmagier

  • Nachricht senden

44

Samstag, 26. Juni 2010, 00:20

Wir könnten ja auch den neuen Thread "Neue Mitglieder wollen so mysteriös wie ein ungelöstes Kreuzworträtsel bleiben und selbst auf Nachfrage nichts sagen" eröffnen ... :]
SCHWARZDUNKEL
Düstere Geschichten - ELOY EDICTIONS

Beiträge: 4

Registrierungsdatum: 9. Mai 2010

  • Nachricht senden

45

Freitag, 2. Juli 2010, 07:05

Herrje, ist das denn so wichtig? Andreas Schiffmann mein Name. Bin halt der Übersetzer :-) Zufrieden?

Astrid

Profi

Beiträge: 1 099

Registrierungsdatum: 29. September 2005

  • Nachricht senden

46

Freitag, 2. Juli 2010, 08:30

Und ich mysteriöse und unbekannte Dame habe lektoriert :D :)

47

Freitag, 2. Juli 2010, 12:20

Herrje, ist das denn so wichtig? Andreas Schiffmann mein Name. Bin halt der Übersetzer :-) Zufrieden?


Schau mal in den bereits erwähnten Vorstellungs-Thread und beantworte die Frage dann selbst :D . Andererseits... wenn das alles ist, was zu sagen war, ist das ja auch eine Aussage...
...and the book club consists mainly of people who club me with books.

Beiträge: 4

Registrierungsdatum: 9. Mai 2010

  • Nachricht senden

48

Sonntag, 4. Juli 2010, 08:51

Hallo Frau Lektorin :-)

Ja, wenn ich mehr zu erzählen hätte, würde ich Romane schreiben, nicht übersetzen :-)
Meine Lebensgeschichte liest sich auch nicht halb so spannend.