Sie sind nicht angemeldet.

Guten Tag lieber Gast, um »Horror Forum - Alles rund um Horror und Phantastik!« vollständig mit allen Funktionen nutzen zu können, sollten Sie sich erst registrieren.
Benutzen Sie bitte dafür das Registrierungsformular, um sich zu registrieren. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

MichaH

Anfänger

  • »MichaH« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 4

Registrierungsdatum: 18. März 2008

  • Nachricht senden

1

Dienstag, 18. März 2008, 11:32

Gor Lexikon

Hallo,

ich hatte miich vor Jahren mal mit längeren Pausen durch die Heyneausgaben der Serie gelesen. Dabei wurde mir die ganze goreanische Welt allerdings teilweise zu kompliziert, damals hätte ich schon gerne eine art Gor-Lexikon oder so etwas gehabt. leider haben mich die bisherigen im Internetz veröffentlichten deutschen Sachen dazu nicht überzeugt. Man muss ja nicht direkt ein Wiki draus machen, jedoch lese ich ungern tabellarisch aufgeführte Zitatbrocken und auch bei Vermischung von Realität, Gor-Fiktion und unsäglichem BDSM-Fantasiegeschwafel sind keine gute Lösung. Also wäre da mal offen für Vorschläge und Ideen. Wichtig wären mir a) Lexikon: Flora, Fauna, Geografie, Personen etc. b) Personenregister mit knapper Handlungsstruktur c) grundsätzliche Handlungsstränge pro Band

Beiträge: 868

Registrierungsdatum: 13. August 2005

Wohnort: Reichelsheim

  • Nachricht senden

2

Dienstag, 18. März 2008, 11:52

@MichaH:

Ein Gor-Lexikon wird kommen, es gibt sogar schon ganz konkrete Pläne von unserem Übersetzer und dem Team von gegenerde.de. Allerdings wollen wir ein solches umfangreiches Werk erst veröffentlichen, wenn mindestens 5 - 10 Gor-Bände bereits erschienen sind.

Rarius

manchmal witzig

Beiträge: 64

Registrierungsdatum: 20. Oktober 2007

Wohnort: Recklinghausen

Beruf: Sportlehrer

  • Nachricht senden

3

Montag, 7. April 2008, 11:25

Schau mal:
http://gorchronicles.com/modules/wordbook/

in deutsch zB meines:

Gor Lexikon

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Rarius« (15. Dezember 2010, 02:00) aus folgendem Grund: Link aktualisiert


Rarius

manchmal witzig

Beiträge: 64

Registrierungsdatum: 20. Oktober 2007

Wohnort: Recklinghausen

Beruf: Sportlehrer

  • Nachricht senden

4

Mittwoch, 11. Februar 2009, 08:45

Nun ja, das "online Gor" ist nun allerdings eine andere Geschichte als es die GOR-Serie ist.
Ich denke schon, dass da differenziert werden sollte.

Werbung

unregistriert

Werbung


Rarius

manchmal witzig

Beiträge: 64

Registrierungsdatum: 20. Oktober 2007

Wohnort: Recklinghausen

Beruf: Sportlehrer

  • Nachricht senden

5

Mittwoch, 11. Februar 2009, 09:21

Ah.
Bitte entschuldige das Missverständndis.

Über Fehlermeldungen in meinem kleinen Wörterbuch würde ich mich natürlich freuen.

MoE

Anfänger

Beiträge: 33

Registrierungsdatum: 25. Juli 2008

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

6

Donnerstag, 12. Februar 2009, 05:35

Die in meinen Augen beste deutschsprachige Seite ist nach wie vor

http://www.gegenerde.de

Sie enthält unter "Scrolls" auch Phil´s Übersetzungen von den international sehr bekannten "Luther´s Gorean Educationlal Scrolls", in denen es viel nachzulesen gibt.

Die Enzyklopädie von Andy Aygibt´s da auch, ist aber in meinen Augen lediglich geeignet, etwas wiederzufinden von dem man sich nicht mehr genau erinnert, wo man´s gelesen hatte.

Da solltest Du eigentlich finden, was Du suchst, MichaH.

LG

Markus
HOFFNUNG ist nicht die Überzeugung, dass etwas gut ausgeht, sondern die Gewissheit, dass etwas Sinn hat, egal wie es ausgeht.
( Vaclav Havel)

Beiträge: 111

Registrierungsdatum: 5. Dezember 2010

Wohnort: Pfälzerwald

Beruf: FREELANZER

  • Nachricht senden

7

Donnerstag, 6. Januar 2011, 02:58

Ein Gor-Lexikon wird kommen, es gibt sogar schon ganz konkrete Pläne von unserem Übersetzer und dem Team von gegenerde.de. Allerdings wollen wir ein solches umfangreiches Werk erst veröffentlichen, wenn mindestens 5 - 10 Gor-Bände bereits erschienen sind.
Das hört sich ja sehr interessant an. Ich habe diese Thema wieder gefunden, nach dem ich ein wenig im Forum geschmögert habe. Mitlerweile sind 5 GOR Bücher erschienen und das 6 lässt nicht mehr lange auf sich warten. Darüberhinaus wurde im anderen GOR Treat angedacht ein Bildband zu machen, bezogen auf die GOR Karten. Wenn es zu dem GOR-LExikon schon konkrete Pläne gabt über die Gestaltung und Umsetzung, würde es mich Interessieren mehr darüber zu erfahren. Im Andenken an "PHIL" wäre dies sicher ein wundervolles Tribut. Denn ich denke das er gemeint war mit "unser Übersetzter"!?
"STILLE IST EIN SCHWEIGEN, DAS DEN MENSCHEN AUGEN UND OHREN ÖFFNET FÜR EINE ANDERE WELT"

Melandro

Anfänger

Beiträge: 54

Registrierungsdatum: 20. November 2008

Wohnort: Kiel

  • Nachricht senden

8

Donnerstag, 13. Januar 2011, 08:57

es sind bereits 6 bände erschienen *nur mal korrigier* band 22 die Tänzerin darf man net vergessen ;)

und ja gor lexikon wär was tolles, das wäre doch etwas wo man vielleicht eine Karte mit einbauen könnte oder nicht Patrick ?

Beiträge: 111

Registrierungsdatum: 5. Dezember 2010

Wohnort: Pfälzerwald

Beruf: FREELANZER

  • Nachricht senden

9

Donnerstag, 13. Januar 2011, 23:34

UPSSS!



JA! Stimmt mit Band 22 natürlich 6 und bald auch schon mit Band 6, 7 Bände. Und dasmir einer Karte im Lexicon würde auch passen. Ebenso wie imanderen Thread angedacht mit sicherheit zu den ganzen Fakten auch die passenden Ilustrationen dazu. Timo wird sich freuen, er hat ja bisher sehr schöne Darstellungen zu den Buchcover der Neuübersetzungen erschaffen.

Wäre doch ganz interessant zu erfahren wie diese angedeuteten konkrten Vorstellungen von Patrick ussehen. Kannst Du uns etwas darüber verraten? :-) *neugirig bin
"STILLE IST EIN SCHWEIGEN, DAS DEN MENSCHEN AUGEN UND OHREN ÖFFNET FÜR EINE ANDERE WELT"

Werbung

unregistriert

Werbung


Beiträge: 111

Registrierungsdatum: 5. Dezember 2010

Wohnort: Pfälzerwald

Beruf: FREELANZER

  • Nachricht senden

10

Samstag, 22. Januar 2011, 22:40

Ich hatte vor einiger Zeit im Internet mal ein dutsches GOR LExiko gefunden. Ich meine sorag es sei dei GOR Ezyclopdie gewesen.

Aber es gab da eine Seite über die genau Zensierung der deutschen Bücher von Heyne, wieviel Seitenumfang die original Ausgabe hatte und wieviel "%" feheln würden und was Zensiert wurde.

So zB das in einem Band, wie ich mich erinnere, nicht etwa die nicht jugendfreien Sezenen gestrichen wurden, sondern Landschaftsbeschriebungen. Leider finde ich diese Seite nicht mehr!

Kennt die eventuell jemand oder weiß wo ich sie finde? Ich hatte ohne hin den Eindruck als wären in der Enzyclopedie Dinge verloren gegenagen!?
"STILLE IST EIN SCHWEIGEN, DAS DEN MENSCHEN AUGEN UND OHREN ÖFFNET FÜR EINE ANDERE WELT"

Rarius

manchmal witzig

Beiträge: 64

Registrierungsdatum: 20. Oktober 2007

Wohnort: Recklinghausen

Beruf: Sportlehrer

  • Nachricht senden

11

Montag, 24. Januar 2011, 00:47

Hm, diese Angaben hatte ich in meiner alten Gor-Seite. Da hatte ich mal aufgedröselt, was in den ersten Romanen in den alten deutschen Fassungen gestrichen war. Es waren weniger die "Stellen" als vielmehr eher die Teile, in denen Kultur und Hintergründe beschrieben wurden.
Diese Kürzungen waren sinnentstellend, besonders auffällig bei den Heynefassungen von "Meuchelmörder" und "Nomaden". Spätere Romane waren dann teilweise um bis zu 45 Prozent gekürzt.

Beiträge: 111

Registrierungsdatum: 5. Dezember 2010

Wohnort: Pfälzerwald

Beruf: FREELANZER

  • Nachricht senden

12

Montag, 24. Januar 2011, 01:02

AH JA!

Kann sein das es dies war. Hört sich ganz danach an! Hast du diese Texte noch? Oder haste das mit der alten HP einfach verworfen und gelöscht. Ich würde mich noch mal dafür interessieren.

Weist Du ich kenne nur aus dem SyFy Bereich dieses STARTREK Lexikon. Da waren eben solche Dinge über die ganzen Episoden auch mit aufgeführt. Da hatte man sich sogar die Mühe gemacht, jede einzelen Episode in der Übersetzung zu vergleichen. Dabei wurden nicht nur Szenen-Fehler oder Übersetzungfehler aufgelistet, sondern sogar Fehler der Episoden gefunden, welche dann im gegensatz zum Original in der deutsch Fassung korigiert wurden.

Für mich wäre ein GOR LExikon mehr als nur ein Wörter Buch und der Inhalt derGeschichten bezogen auf Figuren und Handlung.
Wie würdet Ihr Euch denn ein GOR Lexikon vorstellen mit welchem Inhalt? Mit den Karten und Illustrationen sind wir uns ja schon einig. :e
"STILLE IST EIN SCHWEIGEN, DAS DEN MENSCHEN AUGEN UND OHREN ÖFFNET FÜR EINE ANDERE WELT"

Datirez

Schüler

Beiträge: 138

Registrierungsdatum: 30. Oktober 2007

Wohnort: Bremen

  • Nachricht senden

13

Montag, 24. Januar 2011, 19:45

Ich denke so was wäre eine Gute Idee wie das mit Star Trek gemacht wurde. Nur hier halt bezogen auf die Bücher. Wo alles überall Fehler oder Ungereimtheiten aufgetreten sind. Natürlich auch Bilder und karten. Zuguterletzt könnte man auch zum Schluss des Buches auf die beiden Filme eingehen. :) Wäre natürlich auch schön wenn man in diesem Buch auch auf die Kürzungen eingehen könnte. Was in jedem Buch alles damals weggelassen wurde. Das wäre wirklich ein sehr Interessantes Information´s Buch von GOR.

Beiträge: 111

Registrierungsdatum: 5. Dezember 2010

Wohnort: Pfälzerwald

Beruf: FREELANZER

  • Nachricht senden

14

Montag, 24. Januar 2011, 22:34

DIE FILME WAREN NICHT SO PRICKELND!

Denke ich auch das dies Interessant sein könnte. Auch in den Original Ausgaben sind im laufe der fast 50 JAhre Kontinuitätsfehler aufetreten. Aber es wäre sich auch ineressant zu verschiedneen Figuren oder Hintergründen mehr vom Autor zu7 erfahren wie diese entstanden sind und wie er sie Entwickelt hat oder was gedeacht und geplant war im Gegensatz wie es sich letzlich wirklich entwickelt hat.
"STILLE IST EIN SCHWEIGEN, DAS DEN MENSCHEN AUGEN UND OHREN ÖFFNET FÜR EINE ANDERE WELT"

Werbung

unregistriert

Werbung


Melandro

Anfänger

Beiträge: 54

Registrierungsdatum: 20. November 2008

Wohnort: Kiel

  • Nachricht senden

15

Donnerstag, 27. Januar 2011, 18:36

die filme hatte mal so nix mit den büchern zu tun
also film eins war ein wirrer mix aus keine ahnung den ersten 5 büchern oder so
und naja meiner meinung nach sollte man die filme nicht als referenz für gor nennen da sie den büchern komplett wiedersprechen

Beiträge: 111

Registrierungsdatum: 5. Dezember 2010

Wohnort: Pfälzerwald

Beruf: FREELANZER

  • Nachricht senden

16

Freitag, 28. Januar 2011, 01:46

VOLLE ZUSTIMMUNG!

Es waren zwar 2 Filme die sichder frühen 80er Fantasystreifen anreihen, wie CONAN, KRULL und die BARBAREN. Aber es waren in der Tat auch extern betrachtet 2 wirklich flache oberflächliche Geschichten. Obwohl ich zugeben mss das ich den 2 Film recht amüsant udn lustig fand.

Aber in einem GOR LExicon hätten die Filme nichts verloren außer vieleicht als kurzen Querverweiß oder Fußnote.



Mich würde es ohne hin interessieren wie es zu dieser "Italienischen" verfilmung kam? Norman hat seiner Zeit alle Filmrechte verkauft. Nicht nur für diese Geschichten sondern für die komplette Buchreihe.
"STILLE IST EIN SCHWEIGEN, DAS DEN MENSCHEN AUGEN UND OHREN ÖFFNET FÜR EINE ANDERE WELT"