Horror Forum - Alles rund um Horror und Phantastik!

Die namensgebende Geschichte hat mir extrem gut gefallen. Ich hatte komischerweise ein Déjà Vu Gefühl und musste auf den ersten Seiten an das Buch Cassinis Gesänge insbesondere Uwe Voehls Beitrag Secondo Canto: Udo denken, wahrscheinlich wegen der Musikersuche.
Dann aber schlug die Storie eine gänzlich andere Richtung ein, entpuppte sich als dunkldüstere Geistergeschichte.

Insgesamt kann ich nur hoffen, dass sich von Simon Clark noch einige Übersetzungen ins Deutsche auf dem Markt anfinden werden.

nachdem ich mich nach euren kommentaren schon etwas geärgert hatte, dass ich die "Die Lichter der Koboldstadt" nicht vorbestellt hatte, ist das Buch etwas unerwartet zu mir gekommen.

Gestern habe ich es durchgelesen und kann den hier vorherschenden positiven Eindruck nur teilen. "Die Lichter der Koboldstadt" enthält drei Geschichten, die sich definitiv zu lesen lohnen.

Ich mag den Grusel und Horror, wie Simion Clark ihn zeichnet. Allesamt sind im Grunde ungewöhnliche Ideen-Geschichten, bei denen das Grauen langsam wächst und über das Ende hinaus bestehen bleibt. Lovecraft hätte sich über diesen kosmischen Horrer sicherlich gefreut.

Wenn ich mich entscheiden müsste, so hat mir "Auf Schwingen, die so dunkel schlagen" gefallen. Sie ist die rundeste der drei Geschichten, ist nicht so sperrig wie "Die Lichter der Koboldstadt" und dreht die Schraube etwas weiter als "Die Hhand des Ruhmes", was zu einem intensiveren Leseerlbenis führt.

Insgesamt haben mir aber alle drei Geschichten sehr gut gefallen. Und die Aufmachung des Bandes ist darüber hinaus wirklich herausragend (Das kann man gar nicht oft genug erwähnen)!

Nur etwas dicker hätte er sein können.

Danke für dieses Buch, Walter!



Gruß, Felix

Ein wahrlich tolles Buch. Optisch eine Augenweide und drei wirklich lesenswerte Geschichten, die sich mit jeder steigern. Ich würde auch gern vom Autor noch Geschichten lesen. Eine weitere ist übrigens in Albions Albträume, ebenfalls Eloy Edictions veröffentlicht.

Und ich stimme Felix vorbehaltlos zu. Das Buch hat einen Fehler, es ist zu dünn.

Hier sind auch noch 2 Geschichten des Autors:

http://www.festa-verlag.de/Nosferatu/Den…Leben::209.html

... und >>HIER<< findet ihr meine Rezi zu dem Buch.

Tatsächlich: Wo bleiben die Romane von Simon Clark? Der Mann kann was, alle Achtung.
Hier meine Rezi zum Erzählungsband auf buchrezicenter.de

Hallo

Ich habe vor kurzem mal aus Jux und Dollerei eine Mail an Simon Clarks Internetseite geschickt, ihm meine Eindrücke kurz beschrieben und nach weiteren Veröffentlichungen in Deutsch gefragt.
Der Webmaster hat sie dann weitergeleitet, Simon hat sich gemeldet, brav bedankt und ich schickte ihm den Link dieses Threads zu.

Heute kam noch eine Antwort von ihm:

Zitat

Hi Dirk.

Horror-forum is great. People have said nice things about my short story book Goblin City Lights. This is my first book in German and I do hope there will be more.

As I can not speak German can I ask you a great favour and write something from me on the forum?

A Message From Simon Clark.

'I can not speak German. ShadowMan has kindly translated this post for me. Thank you for your comments about "Die Lichter der Koboldstadt"

This is my first book in German. I hope my novels will be published in your country one day, such as 'Blood Crazy' and 'The Night of the Triffids.' If you wish to write to a publisher and suggest they print my books in your language then that might help it happen. Thanks again.'

If you can do this for me, Dirk, I'd be very grateful.

Best,

Simon

Ich versuch das mal mit dem Übersetzen, falls etwas nicht richtig ist , habt bitte Nachsehen mit mir.

Eine Nachricht von Simon Clark

Ich kann kein Deutsch sprechen. ShadowMan übersetzt diesen Beitrag netterweise für mich. Danke für Eure Kommentare zu "Die Lichter der Koboltstadt".

Dies ist mein erstes Buch in Deutsch. Ich hoffe dass meine Novellen wie z.B. "Blood Crazy" und "The Night of the Triffids" auch eines Tages in Eurem Land veröffentlicht werden. Wenn Ihr möchtet schreibt an einen Verlag und schlagt ihm vor, meine Bücher in Eurer Sprache zu drucken, das könnte helfen es geschehen zu lassen. Nochmals Danke.