Horror Forum - Alles rund um Horror und Phantastik!

Ich habe dieses Buch vor einigen Monaten gelesen und kann mich noch gut entsinnen wie gut Frau Angerhuber schreiben kann. Es sind Geschichten, die meist von weiblichen Protagonistinnen handeln, was auch verständlich ist, oder auch von beiden Geschlechtern.
Es sind Geschichten mit vielen Bildern, und so muss Literatur auch funktionieren, denn was wären Begriffe ohne Bilder? Sie wären höchstens eine Wissenschaft, aber keine Kunst. Was mich gestört hat, war manchmal die Anwendung des Adjektivs "süß" - Süße Sehnsucht, süße dies und das, was soll man sich darunter vorstellen? Natürlich können es manchmal Synästhesien sein, die sie damit ausdrückt oder allgemein Metaphern oder Lautmalerei, und davon gibt es in diesem Buch haufenweise.

Ich würde noch mehr sagen, wenn ich das Buch in der Hnd halten könnte, doch sind meine Bücher zur Zeit in Kisten verpackt wegen Umzug und so...

Bleibt noch zu sagen, dass das mein ersten Buch von Frau Angerhuber war und ich schon gespannt die anderen Exemplare suche.
Vor allen Dingen würde es mich auch interessieren, ob ihr den Roman "Das Verborgene" von ihr gelesen hab?!

Nun, ähnlich wie Ligotti verhält es sich mit Eddis Veröffentlichungen. Sie sind sehr rar, aber dafür immer überzeugend, wenn sie das Licht der Welt erblicken. Ja, sie ist in der Tat eine sehr gute Übersetzerin, das will ich nicht in Frage stellen. Ihre letzten Veröffentlichungen sind in Anthologien vertreten, die ich alle noch nicht besitze. Aber man hat ja noch genügend Zeit. Ich würde mich auf jeden Fall sehr freuen, nicht nur eines ihrer letzten Bücher zu ergattern, sondern auch ein neues Exemplar. Aber es ist immer blöd einen Autor zu fragen, wann er das nächste Buch schreiben wird, wenn er noch nichtmal daran gedacht hat...