Horror Forum - Alles rund um Horror und Phantastik!

Ein Must Have, deshalb vorher grad bestellt! Freue mich schon!

In letzter Zeit kommen aus dem Haus Atlantis immer öfter wirklich tolle Veröffentlichungen. Bin mal neugierig, wie diese Novelle abschneidet, zumal ich bei Keene gemischte Gefühle habe.

Wie lautet denn der Original-Titel?

Zitat von »DarkWriter«

Wie lautet denn der Original-Titel?

"The Cage"

obwohl ich das Buch schon im Original habe, konnte ich nicht anders und habs nun auch bestellt ....

Mittlerweile gibt es ein Cover:



Mal sehen, ob es tatsächlich noch diesen Sommer erscheint.

Laut AMAZON soll es am 29. Nov erscheinen ... obwohl meine Begeisterung für Keene etwas nachgelassen hat. "Wurmgötter" und "Totes Meer" haben mich zu einem glühenden Fan gemacht. Aber vor allem "Am Ende der Straße" und auch "Die Verschollenen" haben mich wieder etwas Abstand gewinnen lassen ... aber bei einem solch kurzen Geschichtchen kann man wohl nix falsch machen.

Zitat von »Shadowman«

Inhaltsupdate:

Zitat

Neu im Herbst.

Für die Angestellten von Big Bill's Home Electronics ist es nur ein ganz normaler Arbeitstag kurz vor Feierabend - bis ein bewaffneter Mann in den Laden stürmt und die Normalität mit brutaler Gewalt zu einem Ende kommt. Die, die den Angriff des unerbittlichen Mannes überleben, werden von ihm hinten im Laden in einen Käfig gesteckt. Für sie beginnt eine Nacht des Bangens, des Hoffens, der Furcht, der Pläne, des Horrors und des Entsetzens. Denn sie sind eingesperrt. Und niemand weiß, was genau der Verrückte vor hat ...

Eine finstere Novelle von Brian Keene, dem neuen Meister des Horrors, ganz in der Tradition von Richard Laymon und Stephen King!

Übersetzung: Markus Mäurer

Titelbild: Mark Freier

Hardcover (laminierter Pappband) mit Lesebändchen, ca. 86 Seiten

Hinweis: parallel erscheint eine Paperback-Ausgabe (siehe "Allgemeine Reihe") mit ISBN, die auch über den Buchhandel erhältlich sein wird.

Vielleicht kann Pogopuschel noch etwas zum Inhalt sagen?

»Eingesperrt« ist ein Kammerspiel, das in dem Käfig spielt, der dem Original den Namen gibt. Es geht um die Gruppe der eingesperrten Mitarbeiter, ihre Ängste und Spekulationen darüber, was der Verrückte mit ihnen anstellen will. Er sagt, er brauche nur »sechs« von ihnen lebend.
Nach dem gewaltsamen Einstieg wird es in der ersten Käfigphase etwas ruhiger und die Spannung wird langsam aufgebaut. Was will der Mann in Schwarz von ihnen? Warum dreht er sämtliche Fernseher und Radios voll auf - aber auf tote Kanäle? Was passiert mit den Anderen, die von ihm nach und nach aus dem Käfig geholt werden?

Meine Belegexemplare sind heute eingetroffen. Zwei davon verlose ich auf meinem Blog:
http://translateordie.wordpress.com/2011…zwei-exemplare/

So nach und nach mausert sich ATLANTIS neben FESTA zu einem der interessantesten Horror-Verlage in Deutschland und schießt einen Knaller nach dem nächsten raus. Treffer versenkt? Das sei bei EINGESPERRT erst einmal hintenangestellt. Was beide erwähnten Verlage von den meisten anderen Kleinverlagen unterscheiden, ist einfach die Qualität auch ZWISCHEN den bunten Buchdeckeln. In diesem Fall machen neben der Gestaltung auch Übersetzung, Satz und Lektorat einen sehr guten Endruck.
Die Novelle selbst, nun ja, konnte mich auf den ersten Seiten nicht so beeindrucken. Keene ist halt kein King, und es fällt mir bei ihm schwer, sechs männliche Charaktere auseinanderzuhalten. Auch den Unterhaltungen im Käfig konnte ich nicht viel abgewinnen, obwohl mir einleuchtet, dass sie nötig sind, um auf Novellenlänge zu kommen. Doch mit zunehmender Seitenzahl erweist sich EINGESPERRT als echter Pageturner. Die Spannung, was der Geiselnehmer mit seinen Opfern anstellt, die er der Reihe nach aus dem Käfig holt, ist nahezu unerträglich. Das ist handwerklich so gut gemacht, dass die Auflösung einfach nicht mithalten kann, aber trotzdem befriedigt.
Ich weiß nicht, wie ATLANTIS immer wieder diese kleinen Juwelen findet (in diesem Fall bei CEMETERY DANCE), aber ich hoffe in jedem Fall auf viele weitere dieser schön gemachten Bücher, für die sich schon allein aufgrund des Umfangs sonst kein Großverlag interessieren dürfte.

Ich hab das Buch am Neujahrstag gelesen. Wie schon erwähnt wird, die Spannungsschraube
wird enorm angezogen, leider bleibt bei dieser Novelle kein Platz für gute Charakterzeichnungen.
Man fiebert dem Schluss entgegen, aber die Protags sind außer Jeff nicht wirklich wichtig.
Ich fand die Lösung gar nicht mal so schlecht! Daumen hoch für Atlantis Verlag!!!

Sorry, aber für mich war "Eingesperrt" eine Novelle mit X. War wohl nix. Und Keene kann wirklich gute Kurzgeschichten schreiben, wie man z. B. in Angst vor dem Sturz" nachlesen kann. Hier allerdings war die Auflösung nach der so lange aufgebauten Spannung für mich alles andere als befriedigend. Da hätte ich mir gerade von Keene doch mehr Einfühlungsvermögen und Sorgfalt erwartet.
In meiner aktuellen Rezi zur Novelle habe ich daher auch zum Vergleich die Novellensammlung "TRIAGE" angeführt. In den drei hier vertretenen Erzählungen gehen Jack Ketchum, Richard Laymon und Edward Lee nämlich von genau derselben Ausgangssituation aus: Ein Fremder betritt ein Geschäft und fängt blindwütig an zu ballern. - Doch was dann kommt, hat wirklich BISS. Novellen mit ECHTEM Twist!

Zitat von »arthur gordon«

In meiner aktuellen Rezi zur Novelle habe ich daher auch zum Vergleich die Novellensammlung "TRIAGE" angeführt. In den drei hier vertretenen Erzählungen gehen Jack Ketchum, Richard Laymon und Edward Lee nämlich von genau derselben Ausgangssituation aus: Ein Fremder betritt ein Geschäft und fängt blindwütig an zu ballern. - Doch was dann kommt, hat wirklich BISS. Novellen mit ECHTEM Twist!

Vielleicht liest ja jemand von ATLANTIS hier mit. Hört sich jedenfalls sehr spannend an, was du da schreibst ...

Zitat von »Uwe«

Zitat von »arthur gordon«

In meiner aktuellen Rezi zur Novelle habe ich daher auch zum Vergleich die Novellensammlung "TRIAGE" angeführt. In den drei hier vertretenen Erzählungen gehen Jack Ketchum, Richard Laymon und Edward Lee nämlich von genau derselben Ausgangssituation aus: Ein Fremder betritt ein Geschäft und fängt blindwütig an zu ballern. - Doch was dann kommt, hat wirklich BISS. Novellen mit ECHTEM Twist!

Vielleicht liest ja jemand von ATLANTIS hier mit. Hört sich jedenfalls sehr spannend an, was du da schreibst ...

Wäre jedenfalls sehr schön für die deutschen Leser. Guido sollte sich mit den Rechten allerdings beeilen, bei dem immer noch herrschenden Laymon-, Ketchum- und demnächst sicher auch Lee- Hype greift sonst jemand von Festa, Voodoo oder Random House zu.

Für mich stellt "Eingesperrt" eine rechte Entäuschung dar. Die Geschichte hätte wohl etwas besser als 20-Seiten-Kurzgeschichte funktioniert, aber selbst in dieser Form wäre es nur eine mittelmässige Story. Irgendwie schaffte es Keene nicht, mein Interesse an den Figuren und am Inhalt zu wecken, und so entstand während des Lesens Langeweile und sogar Desinteresse. Weshalb Atlantis gerade diese Novelle zur Veröffentlichung gewählt hat, ist mir echt nicht ganz klar.

Zitat von »HarryW«

Die Geschichte hätte wohl etwas besser als 20-Seiten-Kurzgeschichte funktioniert, aber selbst in dieser Form wäre es nur eine mittelmässige Story. Irgendwie schaffte es Keene nicht, mein Interesse an den Figuren und am Inhalt zu wecken, und so entstand während des Lesens Langeweile und sogar Desinteresse.

98%ige Zustimmung, denn richtige Langeweile wollte bei mir nun doch nicht aufkommen; ich wollte schließlich endlich wissen, was mit den Leuten geschieht. Dafür war die Enttäuschung am Ende um so größer, denn die "Auflösung" war dann doch sehr ernüchternd...
Was "Triage" betrifft, so hat mir Guido in der Zwischenzeit mehrere triftige Gründe genannt, warum dieses Projekt aktuell für Atlantis nicht in Frage kommt. Aber vielleicht passt es ja bei einem anderen Verlag besser. Schön wär's!